福布斯富豪榜全世界财富排名福布斯全球亿万富豪榜

“哈罗，你好。我是Victo。”电话的那头传来爽朗的声音，而这把来自大西洋彼岸流畅粤语声音的主人，正是福布斯最新“30 under 30 ”（30位30岁以下）艺术榜榜单上最年轻的得主之一——倪传婧（Victo Ngai）。

▲倪传婧为纽约时报做的插图名为moneyhorse

一个年仅25岁的中国妹子，只身在纽约画画。

当西方人连拗口的“Ngai倪”都念不清楚的时候，却给了她极高的评价——“色彩斑斓的作品，为她赢得了一个长长的客户名单，《纽约客》、《纽约时报》、《连线》杂志、麦当劳。如此年轻的她，已经获得了包括（纽约）插画师协会（Society of lustrators NY）两枚金牌在内的一系列奖项……”

“能登上福布斯榜单，我也很意外。”小妮子倪传婧一点都不拘谨，爽快地聊起来。

最想做的是插画

“在香港的话，如果你是一名插画师，生活会比较艰难。很多香港的插画师会同时做两份工作，不是平面设计师，就是美术老师。他们在插画上的收入要比美国低很多，尽管作品的质量并不是太差。在香港有时候会被问靠什么生活，当我说我是一名插画师的时候，经常收到的是一个冷眼。”倪传婧来到纽约后，住在外国的现实逼迫她自己不能沉迷于舒适与享受，这让她迅速的学会如何更有意义的生活，成为一个有梦想的人。“这是成为一名优秀的艺术家的基础，这里混乱的，多方向的文化震撼让我用更新奇的视角，去检验记忆中曾经熟悉的某些事物。新的经历帮助我跳出原本的自我，找到更合适的一种方式，去结合东方与西方隐喻的视觉语言。”

倪传婧从小就一直很喜爱用绘画来讲述故事与传达自己的思想，但在她进入罗德

岛设计学院（Rhode Island School of Design/RISD）之前，却对插画这个词完全没有任何概念。她说：“我怀揣着对艺术很大的热情进入学校，而不只是为了应付毕业。在第一年基础课之后，我实际上是以平面设计作为我的专业的，但后来我越

来越意识到，我最想做的只是插画。”找到属于自己的绘画语言，是倪传婧在罗德

岛设计学院一直在努力实现的目标。她继续说：“在罗德岛设计学院之前，我一直没接受过任何艺术培训。我曾经对排山倒海般涌向我的新知识感到巨大的压力，同时也对转型成为专业的艺术家而感到焦虑。”

伯乐巧遇千里马

倪传婧的第一件作品是当她20岁，还在罗德岛设计学院念一年级的时候，她的作

品受到导师克里斯 · 巴自利（Chris Buzelli）的注意，并把她推荐给自己的妻子，资产国际（Asset International）出版集团，主办者杂志（Plansponsor）的创意总监秀珍 · 巴自利。“她让我为她主编的杂志创作一幅插画，于是我就开始了之后长达6年的合作关系。”倪传婧笑着说。

“要问谁是对我影响最深的人，当然是我在罗德岛设计学院的专业导师克里斯 ·巴自利。“倪传婧毫不犹豫的说。这不仅仅是因为他是给予倪传倩第一份工作的人，更重要的是，在她茫然着考虑着未来，担心成绩的好坏，以及同学的竞争，还有“画的是否专业”这一大堆问题的时候，克里斯 · 巴自利让她清晰的找到了自己真正喜欢画画的原因。倪传婧说：”他经常对我说，风格是绘画中必须存在的，就像每个人都有不同的性格一样，每个人的绘画风格也都会不同。这让我意识到跟随自己内心的声音是最重要的。”

在生活中，倪传婧的榜样是她妈妈。她说：“我出生在广东，很小的时候就到了香

港生活。我妈妈成长在文化大革命期间，她在当社区工人的时候自学成才，然后重

新考入大学。我妈妈在一生中换过好多次工作，但她总能在不同的工作中做到最

好。在她40岁的时候，她决定重新进入学校学习，花了10年的时间获得了中医专业的学士学位。每一个人都说她在这么大的年纪换职业是很危险的，但她现在却已

经是一名很有声望的医生了。她让我有信心去做那些看似不可能的事情，成为一

名有所作为的女性。如果我能做到她的一半，那我就很知足了。”